1アカウントで複数のワークスペースに参加することはできますか？

可能です。